Duckamit?

https://www.frankenpost.de/inhalt.landkreis-hof-mann-faehrt-mehr-als-doppelt-so-schnell-wie-erlaubt.f7448186-c0ca-4556-9d62-72712c5d1403.html Was für einen Sprit tanken die wohl in Schwarzenbach?

Hihi, "wie" bei Kompararativ. Köstliches Völkchen, diese Franken.

Hihi, Kompararativ! Ahoi.

Hier in Schwarzenbach ist halt doch die Schnittstelle zum Paralleluniversum von Entenhausen...

"...doppelt so schnell wie erlaubt" - das klingt für mich sehr hochdeutsch und keineswegs komparativ.

Ich tippe auf "Duckolin 73" oder "Erpol mit dem Wirkstoff K". Mit Duckamit (einer Weiterentwicklung von Vehemit?) hätte das Auto wohl eher die Schallmauer durchbrochen. MdG VK em.

Ich tippe auf Erpol mit dem Wirkstoff K. "K" wie "K". Natürlich hat K. recht: "doppelt so schnell wie erlaubt" ist grammatisch korrekt. Grad' schnell im Internet gesucht, den Duden nebenbei verflucht, ob als, ob wie, wer weiß das schon – nur Goethe fand den richt'gen Ton: "Da steh' ich nun, ich armer Tor, und bin so klug als wie zuvor."

Da erlaube ich mir, wertes Fräulein, eine abweichende Meinung. Sonst sage ich ab sofort "Dreimal mehr wie 13" und behaupte, es sei grammatikalisch korrekt, weil "Dreimal mehr" kein Komparativ ist. "Schnell" ist ein Adjektiv (welches hier wie als Adverb dient). "Doppelt so schnell" ist zwar kein Komparativ in der Form eines gesteigerten Adjektives, aber durchaus in der Funktion eines solchen. Daher handelt es sich meiner unmaßgeblichen Meinung nach im vorliegenden Falle um einen funktionalen Komparativ.

Gute, verständliche Info unter https://www.textur.co.at/2019/05/16/vergleiche-wie-als-unterschied/, etwas weiter unten auf der Seite: "Die Ausnahmen". Das ist allerdings ein vertrackter Fall. Deutsch Sprach, schwer Sprach!

Erst war Gott. Dann war Barks. Dann war der Duden. Der "erlaubt" im Fall von "doppelt so" neben "wie" tatsächlich "als". (Aus dem Dudenband 9, Richtiges und gutes Deutsch, Ausgabe von 1985.) Das Wörtchen "so" stellt aber in der Regel rein grammatisch den "Positiv" her, die Gleichheit, auch wenn ein begleitendes Wort die Gleichheit inhaltlich im gleichen Zug ohne weiteres aushebeln kann. "Daisy ist schön wie das Fräulein von Schwan." – "Daisy ist nicht so schön wie das Fräulein von Schwan." Ich glaube, die wenigsten schrieben beim zweiten Satz "als", und ich glaube auch nicht, daß der Duden, der bei "doppelt so" ein Auge zudrückt, das "gestattet". Umgekehrt genauso. "Heute ist es nicht heißer als gestern, es ist genauso heiß." Inhaltlich hebelt das "nicht" die Steigerung aus und stellt eine Gleichheit her (den zweiten Satz habe ich nur zugegeben, falls ein Schlaumeier mit dem Einwand kommt, es könnte heute ja kälter sein als gestern, also wäre womöglich doch keine Gleichheit da. 😉). Trotzdem standardsprachlich "als", nicht "wie". Die grammatische Steigerungsform "heißer" bestimmt, was Sache ist.