Frankfurter Stammtisch

(Wikipedia: Malate sind die Salze und Ester der Äpfelsäure (von lateinisch malum = Apfel, nicht verfault und nicht zu verwechseln mit Maleaten, den Estern und Salzen der Maleinsäure). Salze bestehen aus Malat-Anionen −OOC–CH2–CHOH–COO− und zugehörigen Kationen. Beispiele sind Natriummalat (C4H4Na2O5), Magnesiummalat (C4H4MgO5) und Kaliummalat (C4H4K2O5).<1> Es gibt auch Monomalate, bei denen nur eine Carboxygruppe das Salz bildet.) Sehr gebildet, zumindest chemisch. Na, du lässt es aber raushängen... 😉 Ich glaube, er meinte "malade" ... hach, das klingt noch nach Österreich-Ungarn ...

Bitte ignorieren ... statt auf "Bearbeiten" auf "Zitieren" geklickt ...

Ich glaube, er meinte "malade" ... hach, das klingt noch nach Österreich-Ungarn ...

Nein, ich meinte malad. Ist umgangssprachlich für krank. Kommt, glaube ich, aus dem niederrheinischen. Sagt man aber auch hier in Westfalen.

Das stimmt doch gar nicht. Unter "Mitglieder Login" steht eindeutig: "Funktioniert der Login aus der neuesten MifüMi noch nicht, dann versuche man es mit dem alten Login aus MifüMi 141". Das funktioniert einwandfrei.

Eben! Ein Neumitglied kennt aber weder die Zugangsdaten der neuesten MifüMi noch die aus älteren Ausgaben. Deswegen muss ich immer mehrere mitgeben. Schließlich weiß ich auch nicht, wann das ältere PW "veraltet" ist und nicht mehr funktioniert. Das wird ja nicht ewig auf MifüMi 141 stehen bleiben. Oder eben doch?

Das wird ja nicht ewig auf MifüMi 141 stehen bleiben. Oder eben doch?

Zumindest mittelfristig wird es sich nicht ändern. In den kommenden MifüMi werden als neue Passwörter wieder die alten (also aus MifüMi 141) angegeben. Die MifüMi 143 stehen übrigens kurz vor ihrer Fertigstellung. :-)

Nein, ich meinte malad. Ist umgangssprachlich für krank. Kommt, glaube ich, aus dem niederrheinischen. Sagt man aber auch hier in Westfalen.

Ich kenn den Ausdruck "marod". Das ist in Wien ein umgangssprachlicher Ausdruck für krank bzw. nicht einsatzfähig bzw. nicht gut. "Lop" oder "lob" sagt man etwa im Salzkammergut. Malad hab ich irgendwo möglicherweise bereits einmal gehört. Oder ich glaube bloß den umgangssprachlichen Ausdruck zu kennen.

@OsKk: Ich glaube, er meinte "malade" ... hach, das klingt noch nach Österreich-Ungarn ... Nein, ich meinte malad. Ist umgangssprachlich für krank. Kommt, glaube ich, aus dem niederrheinischen. Sagt man aber auch hier in Westfalen.

Und sagt man anscheinend auch in Ostsibirien. Ja, 'malad' ebenso wie das synonyme 'malade' kann ich auch aus dem norddeutschen Sprachraum als gängig bestätigen - und es war natürlich klar, was der Sumpfgnom zum Ausdruck bringen wollte. Marmelade ist hierorts übrigens auch bekannt, selbst Hagebuttenmarmelade. Wie Uwe desöfteren gezeigt hat, werden derartige Hinweise Anderer auf Tipp-, sonstige Flüchtlings- oder Grammatikpfähler nicht immer mit Humor entgegengenommen. - Määnsch bleim, Härrschaftn !

selbst Hagebuttenmarmelade.... Wie Uwe desöfteren gezeigt hat, werden derartige Hinweise Anderer auf Tipp-, sonstige Flüchtlings- oder Grammatikpfähler nicht immer mit Humor entgegengenommen. - Määnsch bleim, Härrschaftn !

Das schreibt ausgerechnet Du , der sich süffisant, an Rechtschreibschwächen Anderer weidet! https://forum.donald.org/read.php?1,24166,24179#msg-24179

Ich glaube, er meinte "malade" ... hach, das klingt noch nach Österreich-Ungarn ... Nein, ich meinte malad. Ist umgangssprachlich für krank. Kommt, glaube ich, aus dem niederrheinischen. Sagt man aber auch hier in Westfalen.

Und bei die Franzosen: malade ... und von daher auf Österreichisch bis 1918, wo ja frz. noch eine Hofsprache war (brrrr!)

(brrrr!)

Hat aber einen gewissen entenhausnerischen Tatsch.