(Wieder eine) Bitte an dem Web Master

In den Hinweis zum aktuellen DD 153 steht in der kurzen Inhaltsangabe : "Leuchtmöbel" ! Das ist definitiv falsch ! Es muß entweder "Beleuchtungstechnik in Entenhausen " heißen, oder noch spezieller "Leuchten als Fluchtorte in Entenhausen " (Entenhausen muß eingefügt werden,damit der Begriff Fluchtorte nicht mit Torten verwechselt werden, worauf ein Fluch lastet.) Leuchten sind keine Möbel, auch wenn diese mittlerweile oft in Möbelgeschäften verkauft werden. Man spricht auch nicht von Leuchtlebensmittel, wenn Leuchten zum Beispiel bei Aldi verkauft werden. Darüberhinaus kommt in dem Beitrag eine Straßenleuchte vor. Diese kann kein "Leuchtmöbel" sein, weil Straßen so gut wie nie möbeliert sind. Auch in der großen Inhaltsangabe tauchen die unsäglichen "Möbel" auf. Ganz richtig muß es da heißen: Bedarfsgerechte Zusatznutzung der Leuchten in Entenhausen Ich bitte, beide Einträge zu ändern Duck Auf

Darüberhinaus kommt in dem Beitrag eine Straßenleuchte vor. Diese kann kein "Leuchtmöbel" sein, weil Straßen so gut wie nie möbeliert sind.

Lieber Uwe, hier liegst du leider falsch. Guckst du: https://de.wikipedia.org/wiki/Stadtm%C3%B6bel

Gna gna Gna ! Der normale Mensch (Laie) wird bei Leuchten und Lichttechnik nicht bei Möbeln suchen. In allen Leuchtenkatalogen die ich seit über 40 jahren in der Hand gehabt hatte, gab es bei Innen und Außen Leuchten nie einen Hinweis auf Möbel ! Wikipedia ist nicht die Welt. Den Begriff müssen sich Städteplaner ausgedacht haben, keine Techniker! Wenigstens weiß ich jetzt - wer diesen Unsinn verzapft hat. Ich werde den jenigen auch nicht vermöbeln. Vermöbeln ist demnach, mit Straßenlaternen auf das Opfer einzuschlagen?! Oder?

> Den Begriff müssen sich Städteplaner ausgedacht haben, keine Techniker! Stadtplaner sind Ingenieure und dem Ingeniör ist nichts zu schwör! 😃 Möbel sind bewegliche Gebrauchsgegenstände, Stadtmöbel sind in der Regel immobil, von daher gehören sie nicht zu den "klassischen" Möbeln - das ist wohl richtig. Sie übernehmen aber dieselben Funktionen, wie Sitzgelegenheit, Beleuchtung, Abfallkorb etc. Stadtmobiliar ist ein durchaus gängiger Begriff, auch der von dir genannte normale Mensch wird wissen, was darunter zu verstehen ist.

Vermöbeln ist demnach, mit Straßenlaternen auf das Opfer einzuschlagen?! Oder?

Ich hoffe, in Kaiserslautern oder wie das heißt live zu sehen, wie Du eine Strassenlaterne (ohne Hilfsmittel!) ausreisst 😃 ... das ließe Rückschlüsse auf die Qualität der Laternen und/oder deine Goliat- oder Kilowat-Kräfte zu ...

In Königsbüttel oder wie das heißt gibt es vermutlich schon keine Strassenlaternen mehr, noch sonstige Erleuchtung. Nurdie Kongressplakatierung bietet eine Vorahnung: "Nacht fiel über Entenhausen". ff

Möbel kommt übrigens von lateinisch mobilis ‚beweglich‘ (sehr gebildet). Das können wir dann in Königslümmel oder so ähnlich vertiefen.

Ob möbliert oder nicht, dieses Kaiserslutter (?) wird alleine wegen dieser Diskussion eine Reise wert sein!

Ich sehe im April schon Donaldisten, die sich von diesem Faden verwirren lassen, statt nach Königstein zum Kaiserstuhl anreisen und dann wieder über diesen bittenbösen "Aprilscherz" klagen.

(Zur Thread-Überschrift: Nicht nur der Genitiv ist dem Dativ sein Tod - auch der Dativ kann dem Akku (satief) töten. Immerhin könnte man das Web mit dem Master zusammenbringen.) Höre ich da Häme über den -in der Tat- bitterbösen Aprilscherz des damaligen Webmasters zum Hamburger Kongreß raus, K.? - Das war derbe Irreführung, und nicht die Reingefallenen waren die Blöden. Zur Erinnerung für alle (jedoch nicht zur Anregung für weitere Fakenews):