Tagespanel im Original:

Bei diesem Bild hat Wolfgang J. Fuchs erst vor wenigen Tagen mit dem Vergleich unten (links der amerikanische Originalabdruck aus den Vierzigern, rechts der Barks-Library-Abdruck) darauf aufmerksam gemacht, daß in der Druckvorlage nicht wenige feine Linien verblaßt sind, deutlich zu erkennen vor allem an den Eisenbahnschwellen. In dem MM-Abdruck von 1968 scheinen die fehlenden Striche als solche alle (?) noch da zu sein, wobei allgemein die Linien gröber wiedergegeben sind. Wohl einfach die Druckqualität. (Edit: Nee, W. J. Fuchs belehrte mich, daß der Abdruck von 1968 zu den nachgezeichneten Berichten gehört.)

Das Bil hätte aber besser zum 8. September gepasst: https://de.wikipedia.org/wiki/Welttag\_der\_sozialen\_Kommunikationsmittel