Tagespanel im Original:

Herrlich hier, der Unterschied zwischen deutsch und englisch. Beim Barks schlägt Donalds Einbildungkraft Blasen, er werde ein Held sein wie die Pony-Expreß-Reiter im alten Westen. Bei der Fuchs geilt er sich an der Vorstellung seiner künftigen Postbeamtenlaufbahn auf. Zweierlei Sinnesarten!