Nutzer 176-167 (@176167)

Ich möchte die umfassende und interessante Diskussion um einem Hinweis ergänzen: Es gibt seit kurzem (genauer: September 2005) ein Buch, das sich ausdrücklich auf das Schlaue Buch der Neffen bezieht und nach seinem Muster verfasst worden ist. Dabei handelt es sich um "Dr. Ankowitschs Kleines Universal-Handbuch" (Eichborn-Verlag), in dessen Vorwort der Autor, Christian Ankowitsch, beschreibt, dass und wie ihn das Schlaue Buch des Fähnlein Fieselschweif ihn in seiner Jugend beeindruckt hat – "kein Wunder, solles doch die Quintessenz der Bibliothek von Alexandria sein." Dass es dieses Buch nur in den Geschichten über die Familie Duck gebe, habe ihn nicht davon abgehalten, diesen Ratgeber "so intensiv herbeizuwünschen, dass er sich eines Tages an die Arbeit machte, um ein geistesverwandtes Werk zu schreiben." Jetzt ist das handliche Büchlein (176 Seiten) erschienen und bietet mannigfaltige Information zu diesem und jenem (ich hoffe, das klingt nicht all zu sehr nach Werbung – ich bin mit Ankowitsch weder verwandt noch verschwägert und vertrete auch sonst nicht seine Interessen). Dieter

Dazu gibt's schon einen Thread (so heißt das doch, oder?) aus den Jahren 2004 oder 2005. Dieter

Das ist eine Klassiker-Meldung, die in deutschen Zeitungen geradezu regelmäßig auftaucht und die "Titanic" schon vor Jahr und Tag dazu gebracht hat, solche und ähnliche Texte unter der Rubrik "Entenpolizei" zu sammeln und ab und zu zu veröffentlichen. Klassiker Nr. 2 ist das Foto von Polizisten oder Feuerwehrmännern, die einer Entenfamilie über die Straße hilft oder aus einer anderen misslichen Lage hilft. Schaut in Eure Lokalteile – da lauern solche Kuriositäten häufig. Dieter

Ich weiß nicht, ob "Briefträger klingeln immer zweimal" eine deutsche Standardfloskel oder ein Sprichwort ist, aber der Satz könnte auch auf den Kriminalroman "The Postman Always Rings Twice" (1934) von James Cain zurückgehen. Das Buch wurde 1943 von Visconti – allerdings unter dem Titel "Ossessione" – und 1949 von Tay Garnett verfilmt; soweit ich weiß, ist die deutsche Version des Garnett-Films allerdings unter dem Titel "Die Rechnung ohne den Wirt" in die deutschen Kinos gekommen. Ob Frau Fuchs Buch oder/und Film beim Übersetzen gekannt hat, weiß ich leider auch nicht. Nebenbei: Weder im Buch noch im Film kommt ein Briefträger vor. schönen Gruß: Onkel Dieter

von der Strizz-Homepage: Am Mittwoch, 18. Januar 2006, 19 Uhr, wird eine STRIZZ-Ausstellung im Frankfurter Museum für Kommunikation eröffnet. Es sprechen der Museumsdirektor Dr. Helmut Gold, Andreas Platthaus vom Feuilleton der Frankfurter Allgemeinen Zeitung und Volker Reiche. Zu sehen gibt es viele originale STRIZZ-Zeichnungen, STRIZZ-Gemälde, eine riesengroße STRIZZ-Buchskulptur, zu lesen “Die Entstehung von STRIZZ - und wie es weiterging...” auf großen Wandtafeln handgelettert und mit originalen Zeichnungen. Zu beachten das großartige Rahmenprogramm: 25. Januar, 19 Uhr: Nase, Augen, Mund und Schlips. Volker Reiche verrät am Zeichenbrett alle Geheimnisse des STRIZZ-Zeichnens. Die an diesem Abend entstehenden Zeichnungen werden per STRIZZ-Quiz unter den Besuchern verlost. 8. Februar, 15 Uhr: Führung durch die Ausstellung mit Volker Reiche. 22. Februar, 19 Uhr: Genau. Zweckmäßig. Schön. Zur Ästhetik der komischen Zeichnung. Von Lichtbildern unterstützte Gesprächsrunde mit Hans Traxler (Zeichner), Robert Gernhardt (Zeichner und Autor), Bernd Dolle-Weinkauff (Literaturwissenschaftler), Volker Reiche (Comiczeichner). Das Gespräch leitet Andreas Platthaus (F.A.Z.) 12. März, 11.30 Uhr: Schnurrli - was ficht dich an? Haustiere bei STRIZZ und DONALD DUCK. Eine Diskussion mit Martina Gerhardt, Patrick Bahners, Andreas Platthaus ( jeweils Ehrenpräsidente der D.O.N.A.L.D.) und Volker Reiche (Ehrenmitglied der D.O.N.A.L.D.) Die Haustiere werden im Bild gezeigt.