Sprachvergleich - Barks, Fuchs und sonst nichts

Sollte ich mal vor dem Richter landen und zu einer Strafe verdonnert werden, wird dies mein letztes Wort sein, das hab' ich mir fest vorgenommen. Werde dafür dann noch Donalds Gesichtsausdruck einstudieren. Man kriegt dann hoffentlich nicht noch was zusätzlich drauf wegen Aufsässigkeit, Delegitimierung des Gerichts oder was weiß ich.

Als ehemaliger Laienrichter habe ich beinahe immer folgende Worte gehört: "Es tut mir leid!" oder "Ich werde es nicht mehr tun!" Aber "Glatter Justizirrtum" zu sagen, das hat sich niemand erlaubt.