Geschichte gesucht

Grüß Duck zusammen. Ich bin auf der Suche nach einer Duck Geschichte in der Donald in der Zukunft ist und in der die Menschen nicht mehr gehen können, da sie zu dick und träge geworden sind und sich auf einer Art Roller bewegen. Ich glaube das war ein Lückenfüller zwischen zwei Geschichten in den LTBs schätze das die Nummer deutlich unter 100 war.

Vermutlich ist das die Geschichte "Die Revolte der Roboter" [vormals: "Aufstand der Roboter"] (LT 30). Das ist aber eine Hauptgeschichte (52 Seiten), kein Lückenfüller. Und sie spielt auch nicht in der Zukunft, sondern im außerirdischen Milieu.

Es ist eine jener Geschichten, in denen der Geldspeicher nach Art einer Rakete durch das Weltall rauscht. Onkel Dagobert fliegt mit seinem Speicher zu einem neu entdeckten Planeten, weil er wieder mal einen sicheren Ort für sein Geld sucht. Dort leben Wesen, die von einem König regiert werden und wie Landschildkröten aussehen. Diese "Menschen" werden durch und durch von Robotern bedient, denn der gesamte Planet ist vollautomatisiert. Sie geben nur noch Anweisungen an die Maschinen und haben sogar das Gehen verlernt. Stattdessen bewegen sie sich auf Rollsesseln fort.