Nutzer Yoshiyuki (@yoshiyuki)
„Hallo!“
Re: Fieselschweif-Symbol
23.01.2007, 16:09:36 (bearbeitet)
Hallo allerseits, ist zufällig Genaueres darüber bekannt, was das Zeichen der Fieselschweiflinge eigentlich sein soll oder woher es stammt? (Und kann es sein, dass es meist für die deutschen Veröffentlichungen entfernt wurde? Im "Who is who" ist es z.B. auf Peter Panzers Trainingshemd abgebildet, während im zugehörigen Bericht "Blubberlutsch" lediglich die kastenförmige Umrahmung davon übrig blieb... und auch aus den Flaggen des Fähnleins scheint es teilweise entfernt worden zu sein... im Werkverzeichnis kann man nämlich sehen, dass es auf dem Eröffnungspanel des gleichen Berichts eigentlich auch zu sehen sein müsste. Im Donald Duck Sonderheft Nr. 16 allerdings kommt das Zeichen in "Die braven Brückenbauer" gleich mehrfach vor...) Doch was heißt es? Ein wenig erinnert es an zwei "W"s mit einem zwischengeschobenen "J"... aber in irgendeiner Don Rosa-Geschichte ist es, meine ich irgendwann mal festgestellt zu haben, deutlich als Vogel abgebildet worden... nur entstammt dies nun eher Rosas-Fantasie oder gibt es da konkrete Belege für? Gewissermaßen liegen ja auch Assoziationen nahe mit den Initialen von "Junior Woodchucks" oder einem dem ähnelnden Begriff... Verwirrt, Yoshi
Donaldismus gehört zur Allgemeinbildung
21.01.2007, 17:09:28
🤔 Es geht mir um die Thread-Überschrift... für so'nen ollen Artikel würd' ich natürlich auch keinen Kreuzer springen lassen 😡 , aber die Aussage mit der Allgemeinbildung scheint mir in der heutigen Zeit nur noch begrenzt zutreffend... ☹️ auf deinen Beitrag hatt' ich mich ja gar nicht bezogen 😁
Kleiner Versuch ueber "Das Schlaue Buch"
24.02.2006, 21:30:11
Wie heißt das "Schlaue Buch" eigentlich im englischen Original...? Wenn es auch mal als "Geographiebuch" o. Ä. bezeichnet wird, liegt das wohl auch nur an mangelhaft einheitlicher Übersetzung der Geschichten im Gesamtkontext.